作詞：ヤンジェソン
日本語詞：小林夏海
作曲・キム・ヒョンスク、シン・スンフン
歌：F.O.H
I believe 大事なことは いつもそばにいること
だいじなことは いつもそばにいること
I believe 同じ青空 見上げて笑い合うこと
おなじあおぞら みあげてわらいあうこと
それぞれの胸の奥に 癒せない痛みがあるとしても
それぞれのむねのおくに いやせないいたみがあるとしても
僕達はきっと涙を 優しさに変えて行けるはず
ぼくたちはきっとなみだを やさしさにかえてゆけるはず
見慣れた景色が Prismのように煌いている
みなれたけしきが のようにきらめいている
ただ君が隣にいるだけで
ただきみがとなりにいるだけで
I believe 光と影は すぐに入れ替わるけど
ひかりとかげは すぐにいれかわるけど
I believe 孤独の森に 迷ってしまわないように
こどくのもりに まよってしまわないように
戻れない道を歩く 堪え過ぎた荷物は僕が持つよ
もどれないみちをあるく たえすぎたにもつはぼくがもつよ
僕達はきっと涙を 優しさに変えるため出会った
ぼくだちはきっとなみだを やさしさにかえるためであった
からっぽに見えた この街の空も好きになれる
からっぽにみえた このまちのそらもすきになれる
ただ君が隣にいるだけで
ただきみがとなりにいるだけで
悲しみのない世界へ 君を連れて行く つないだ手は
かなしみのないせかいへ きみをつれてゆく つないだては
もう 決して放さない 二度と離れない
もう けしてはなさない にどとはなれない
僕達はきっと涙を 優しさに変えるため出会った
ぼくだちはきっとなみだを やさしさにかえるためであった
からっぽに見えた この街の空も好きになれる
からっぽにみえた このまちのそらもすきになれる
ただ君が隣にいるだけで
ただきみがとなりにいるだけで
その笑顔を I believe
そのえがおを
--
http://www.wretch.cc/album/szczerbiak
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.180.9
※ 編輯: szczerbiak 來自: 59.117.180.9 (05/07 22:40)