沒有地圖的旅途
Lyrics＆Music:Hiromasa Ijichi
Arrangement＆Synthesizer Programming:Koma2 Kaz
身處冷冽街頭的妳如今受了傷 而封閉起自己的心
別再魂不附體了 為了妳自己的存在
即使夢想已然遠去
漸漸消失的晚霞 是為了全新的黎明
沒有地圖的旅途將持續下去
悲傷與喜悅也會不斷輪迴 生存的意義
事實上並不只有輸贏而已 就在這旅途中
冬天過去的話 花朵又會染上顏色
永不結束的夜晚是不存在的
為了正視一直不願面對的自己
邁步走上沒有盡頭的道路 再次只直視著前方
比起遙遠的過去或未來 努力站在這個瞬間吧
這就是活在當下
─無論到何處─
沒有地圖的旅途將持續下去
悲傷與喜悅也會不斷輪迴 生存的意義
事實上並不只有輸贏而已 就在這旅途中
邁步走上沒有盡頭的道路 再次只直視著前方
比起遙遠的過去或未來 努力站在這個瞬間吧
這就是活在當下
(By 豐華唱片 中文翻譯)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.54.209