作者natki (Mari+Kaori=Tanpopo)
看板lyrics
標題w-inds. -- try your emotion (中譯)
時間Sat Mar 2 14:42:53 2002
當沉迷於某些事物的瞬間
那種喜歡 是全然不經思考的
只要一疏忽 它就會立刻襲來
讓頭腦煩惱疼痛
擁抱著逐漸增加的經驗與回憶
在季節轉變之前 自己也會有所改變嗎
try your emotion 心想事成般的順遂
take your dream 生活並非如此地簡單
迷惑或煩惱雖然總無窮無盡
但我們也從那裡找到了答案不是嗎
try your emotion它並非全皆錯
take your dream 或許要多繞些遠路
即使如此現在也會持續走下去
與妳一起尋找無止盡的夢想
不為人知獨自一人時的神情
也曾有過真心想哭泣的夜晚
單從不經意的交談中
一定無法想像出來
即使明天將會被風兒捲走 仰望的天空即使晴朗
長夜終將會過去 因為耀眼的太陽又將會昇起
try your emotion 眼前等候著我的山丘
take your dream 我無法背對它
為了要跨越 為了要看到未來
將歡喜悲傷以及苦悶全都保留起來
try our emotion 擁抱著滿溢的感情
take your dream 捨棄掉依賴的日常
總是再眺望著 總有一日會將之實現
與妳一起尋找無止境的夢想
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.156.75