※ 引述《roxey (LOVE MONOMANIA)》之銘言：
: 請問~誰有DRAGON ASH "viva revolution" 的歌詞??
: both 日文版和中譯版....
: 謝謝!!
Viva La Revolution／Dragon Ash
作詞 降谷建志
作曲 降谷建志
僕達はこの時代に生まれた意味知るすべ持たずに
過ぎ去る時間など氣にせずにひとねむり
四角い空の下でいつもどうり
太陽は窗の外をあざやかに照らしたまま
新しい一日もたらし
脫ぎっぱなしの靴はいたところで
空飛べるはずもないし
はるか遠くの地では殘酷な日々が續くのにこんな僕達
ちっぽけな壁を目の前に立ちすくんでるような
海の向こうの空赤く染まる頃そんな僕達
ちっぽけな壁なんざ
ぶちこわしてつぎのこと始めよう さあ
そう あの頃なら遠く見えた鳥の場所へ屆きそうで
今は体流れるこの氣高く赤い血を燃やして
勇氣を持ってかかげた誓い
鼻で笑うように流れる世界
驅け拔けよう共にこんな時代
塗り替えるのは僕達の世代
そう一人暗い部屋でうずくまったまま
何もせずにそれじゃ臆病なまま
時間が解決するって言ってそのまま
見て見ぬふりしてるならこのまま
ここに立ってる意義がほしかった
だから僕達必死で戰った
勝ちとった 小さなプライドポケットにつめこんで
またここに立ってみる
すこし誇らしげな顏の自分がいる
滿面の笑みを浮かべているキミ達が
すぐ目の前に見える
さあ 目指す先へ光が差し雲がちぎれ見えたならば
耐えきれないほどの數の痛み胸に抱きよせて
しがらみなく過ごした少年時代の
絕え間なく響く笑い聲も
無責任に描いた夢も過去の話今じゃもう
鳴りやまない頭痛のたねは增え膨らみ出す
時間の波におびえ
逃げ場探す暇さえなく刻一刻と刻む流れにゆられ
それでも僕をそっとつつみこむキミのぬくもりずっと
續くのに屆くのに僕は止まったきりで何もせずに
それじゃ始まらないねむりの中に救いはない
だから僕は自分の意志で步く
不思議と今は戶惑うことなく
そう あの頃なら遠く見えた鳥の場所へ屆きそうで
今は体流れるこの氣高く赤い血を燃やして
時には冷たい風強く吹きつけていても
外には悲しい雨ふり續いているとしても
優しい鳥の聲がほら目ざめを誘っている
僕らは動き出してまた何か始めるでしょう
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.144.40