11. Open Happiness
From: MONKEY MAJIK BEST ~10 Years & Forever~
Lyrics: Maynard/Blaise/tax
Music: Maynard/Blaise
I woke up this morning
Toss and turning
現在時間多得不知所措
I missed you
祈禱也沒有用
Would you come home to me?
但比任何人都
The feeling 一直 dreaming
'Cause I only want you in my life
I want you back 別哭泣
'Cause your always on my mind
會發現的 hapiness
You know it's happiness
只要醒來嶄新的
I know we lost track
誰都沒見過的世界
你的 happiness 我的 happiness
一望無際的晴空
I wonder... where your feet have been
我都會去找你
和你分別 經過了多久
季節經歷幾番更迭
As long as you find me
I'll keep you beside me
不管分離得多麼遠
You know I'll be waiting baby
一如往常
帶著同樣笑容等待我
這樣的你已經不在
許多的煩惱
那小小的種子
You know that my hands are full now
滿溢而出
每一個每一個
對兩人而言都是大大的未來
會發現的 hapiness
You know it's happiness
只要醒來嶄新的
I know we lost track
誰都沒見過的世界
你的 happiness 我的 happiness
一望無際的晴空
I wonder... where your feet have been
我都會去找你
All my life the seeds of time have overflowed and now I know
總在即將展開時的重要時刻
鄰居的草地綠意耀眼
I know it's a mystery
Need something to hit me
It's time to go and get myself in line again
讓許多尚且幼小的未來種子開花吧
會發現的 hapiness
You know it's happiness
只要醒來嶄新的
I know we lost track
誰都沒見過的世界
你的 happiness 我的 happiness
一望無際的晴空
I wonder... where your feet have been
我都會去找你
不需多久色彩鮮豔的
I can't see you but I feel you near
撩亂綻放
We wil be together
有朝一日兩人一起
I woke up this morning
Toss and turning
現在時間多得不知所措
I missed you
祈禱也沒有用
Would you come home to me?
Yeah would you come home to me!
會發現的 hapiness
You know it's happiness
只要醒來嶄新的
I know we lost track
誰都沒見過的世界
你的 happiness 我的 happiness
一望無際的晴空
I wonder... where your feet have been
I wonder... where your feet have been
我都會去找你
--
AVEX TAIWAN 官方翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.237.249
※ 編輯: TINTINH 來自: 125.228.237.249 (08/14 17:11)