※ 引述《pologame (特愛5樓)》之銘言：
: 因本人不懂日文 所以日文部份無法聽出個片段
: 而英文部分副歌是
: 1.She tanught me anymore~so much what I gotta know...
: 2.It's Friday night for me everyday...
: 只有這兩個片段 T^T 希望有哪位聽過 也想請益歌詞
: ps.因為歌檔名寫著是猴子把戲的All my life 但精華區跟各大歌詞網站都找不到
: 勞煩了...m(_ _)m
: (再者 想請問一下 猴子把戲明明就很出名 連廣播都會幫打歌的團體 為何各大歌詞網站
: 都沒有他們的專輯歌詞? 連奇摩上查到的官方網站都變成亂碼一堆...)
MONKEY MAJIK - All my life
作曲：Maynard/Blaise / 作词：Maynard/Blaise/tax
All my life I know I'd end up here
All my life I thought that you'd be near
Once or twice I called to say I care
But in the end you made it all so clear
I'm not gonna let you mind 'cause I'm o.k.
Feelin' fine and things are goin' my way
I'm not gonna let you mind. Are you o.k.
'Cause it's a friday night for me now everyday
She thought I'd never know
So much well I gotta know
She thought I'd never know
Cheating is something for good
She thought I'd never know
So much well I gotta know
She thought I'd never know
Cheating is something for good
"all my life" are words so new to me
Passing by an echoed memory
Of the lies cleverly played on me
Understand this is the way I fee!
I'm not gonna let you mind 'cause I'm o.k.
Feelin' fine and things are goin' my way
I'm not gonna let you mind. Are you o.k.
'Cause it's a friday night for me now everyday
She thought I'd never know
So much well I gotta know
She thought I'd never know
Cheating is something for good
She thought I'd never know
So much well I gotta know
She thought I'd never know
Cheating is something for good
lalala...
I'm not gonna let you mind 'cause I'm o.k.
Feelin' fine and things are goin' my way
I'm not gonna let you mind. Are you o.k.
'Cause it's a friday night for me now everyday
I always thought that it would be this way.
I never worried 'bout no money or no bills to pay.
Chillin' with homies and buddies
cookin' a meal out on the drive-way.
Everyday would be a Friday.
Shake yo' body.
Stoke up the bar-b.
Building up the heat
'cause it's the last summer party.
That was our way our day no not your day,
And nothin' you can say could ever take it away.
But when the sun goes down.
I had to move on schmooze on.
Brand new pair of shoes on.
Who's on line one.
call me back when I'm done.
It's like I'm trying so hard I can't have any fun.
Turn the radio on. I need my remedy.
I wish it wasn't like this.
To all the friends that I miss.
And all the girls that I kissed.
I'm not gonna let you mind 'cause I'm o.k.
Feelin' fine and things are goin' my way
I'm not gonna let you mind. Are you o.k.
'Cause it's a friday night for me now everyday
I'm not gonna let you mind 'cause I'm o.k.
Feelin' fine and things are goin' my way
I'm not gonna let you mind. Are you o.k.
'Cause it's a friday night for me now everyday
from:http://www.rjevil.com/blog/article.asp?id=151
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.80