ハート/ Heart
曲：Tama 詞：晴一 編：ak.homma, Porno Graffitti
中文翻譯：台灣新力
我說 請妳看看 這就是我的心
那又紅又腫的模樣 妳應該能分辨吧？
請放心 別在意 它偶爾就會這樣
讓我煩心的妳 就像個小妹妹
要是不麻煩 能不能先擱在妳那兒？
如果它哭了 請妳用手裹著它
告訴它 妳愛它
然後 用妳的嘴 餵它吃一顆糖
那麼 它應該會立刻瘋狂得開心起來
看來妳恐怕是不方便 那就讓它回到我胸口吧
只是被風吹著時 會陣陣刺痛罷了
請放心 別在意 因為它是我的心
我會好好的說說它 我說的話它應該會聽
該長大了 別再迷路了
閉上眼睛 就會浮現
我看見的那個夢
可是那情景 不能讓妳看見
因為夢境 本來就只能 一人獨享的
往後的日夜仍會繼續交替
若妳我在這之間相遇 妳瞧
學著十字架張開雙臂的
說著愛妳是真心話的
面對那段回憶那不服輸的
一直努力 一直努力著的 就是脆弱的我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.54.236
※ 編輯: spooky221 來自: 220.132.54.236 (01/13 01:37)