さよなら大好きな人 / 花*花 (再見了 心愛的人)
sayonara daisukina hito
さよなら 大 好きな 人 (再見了 心愛的人)
sayonara daisukina hito
さよなら 大 好きな 人 (再見了 心愛的人)
mada daisukina hito
まだ 大 好きな 人 (依然是我 心愛的人)
kuyashii yo totemo
くやしい よ とても (真的非常的令人不甘心)
kanashii yo totemo
悲 しい よ とても (真的非常的令人難過)
mou kaette konai
もう かえって こない (可是 再也回不去了)
soredemo watashino daisukina hito
それでも 私 の 大 好きな 人 (儘管如此 仍然是我心愛的人)
nani mo kamo wasurerarenai
何 も かも 忘 れられない (什麼也無法忘懷)
nani mo kamo sutekirenai
何 も かも 捨てきれない (什麼也無法捨去)
konna zibun ga mizimede
こんな 自分 が みじめで (這樣陷入悲傷的自己)
yowakute kawai sou de daikirai
弱 くて かわい そう で 大 きらい (好討厭這樣的懦弱、可憐)
sayonara daisukina hito
さよなら 大 好きな 人 (再見了 心愛的人)
sayonara daisukina hito
さよなら 大 好きな 人 (再見了 心愛的人)
zutto daisukina hito
ずっと 大 好きな 人 (一直 心愛的人)
zutto zutto daisukina hito
ずっと ずっと 大 好きな 人 (一直一直 是我心愛的人)
nakanai yo ima wa
泣かない よ 今 は (從今而後 不能再哭囉)
nakanai de ima wa
泣かない で 今 は (從今而後 不能再哭了)
kokoro hanareteiku
心 はなれていく (心 就此分離)
soredemo watashino daisukina hito
それでも 私 の 大 好きな 人 (儘管如此 仍然是我心愛的人)
saigo dato ii kikasete
最 後 だと 言い きかせて (是最後 能夠說給你聽了)
saigo made ii kikasete
最 後 まで 言い きかせて (到最後 能夠說給你聽了)
namida yo tomare
涙 よ 止まれ (眼淚 就停止了吧)
saigo ni egao wo
さいご に 笑顏 を (最後給你一個笑容)
oboete oku tame
覚えて おく ため (是為了放在你的記憶中)
sayonara daisukina hito
さよなら 大 好きな 人 (再見了 心愛的人)
sayonara daisukina hito
さよなら 大 好きな 人 (再見了 心愛的人)
zutto daisukina hito
ずっと 大 好きな 人 (一直 心愛的人)
zutto zutto daisukina hito
ずっと ずっと 大 好きな 人 (一直一直 是我心愛的人)
zutto zutto zutto daisukina hito
ずっと ずっと ずっと 大 好きな 人 (一直一直一直 都是我心愛的人)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.141