undecided
作詞：京
作曲：Dir en grey
翻譯：yoseii
背對著背的兩人 已無容身之處
激烈的大雨下著 也聽不見聲音
背對著背的兩人 走向各自去處
足跡消失了一個 又消失了一個
我不離去 不願意離去
妳的言語已深深刺入我心 妳看著…
我不離去 不願意離去
隨著波浪消失的妳的足跡 一個接著一個
將我轉化成回憶 朝向嶄新的海
衷心祈願妳能得到幸福
淚眼交織的另一側 有著所謂的幸福
淚眼交織的另一側 妳卻不在…
「無常之時呼喊著、長久的未來將被殺死
眼淚也…將這情感沉向過去的太陽」
我不離去 不願意離去
妳的言語已深深刺入我心 妳看著…
我不離去 不願意離去
隨著波浪消失的妳的足跡 一個接著一個
春夏秋冬季節轉換
為時已晚卻仍想再次 牽著妳的手
春夏秋冬季節轉換
不知何時的相逢 不知何時將與妳別離的相逢
--
只有你信中讀不出的字，
渴望能當面從你口中聽見。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.229.101
※ 編輯: yoseii 來自: 118.165.229.101 (01/29 21:17)