Lyrics: haderu
Music: haderu
瞬きをするたびに君が霞んでん 春風がいじわるに君をさらってく
紫の吐息歪んだ時の中 一人もがく黒焦げの日々
あの頃の優しさが胸を締め付ける 離した手の温もり微かに殘ってる
シルクの匂い 絡み付く長い髪が 頭の中を駆け巡ってcry cry cry
一晚中流した涙をグラスに溜めて ひび割れた鏡の中注ぎ込む
恋傷はいつか笑える日がくるって？
思い出を残すために生きてるんじゃない
肩書きもプライドも全て投げ捨てて 君の目に映る事だけを考えて
しなやかな指 透きとおる白肌 頭の中を駆け巡ってcry cry cry
一晚中流した涙をグラスに溜めて ひび割れた鏡の中注ぎ込む
恋傷はいつか笑える日がくるって？
思い出を残すために生きてるんじゃない
How cure my hurtful feeling baby
Tell me how to stop filling tears with ease please
Can I smile under the sun once again?
Are you being happy with anyone now?
---
每當眨眼妳就更模糊了 春風惡作劇般地奪走了妳
在紫色呼吸扭曲的時空中 獨自掙扎焦黑的日子
那時的溫柔緊緊纏繞胸口 鬆開手後的溫柔還微微殘留
絲綢般的香味纏繞長髮上 在我腦中穿梭 cry cry cry
流了整晚的淚水堆積在玻璃上 傾注在鏡子的裂痕中
戀傷能讓微笑以對的日子到來嗎？
並不是為了留下回憶才生存著的
頭銜與尊嚴全都捨棄吧 只想要如何讓妳的眼中有我
輕柔的指尖 透白的肌膚 在我腦中穿梭 cry cry cry
流了整晚的淚水堆積在玻璃上 傾注在鏡子的裂痕中
戀傷能讓微笑以對的日子到來嗎？
並不是為了留下回憶才生存著的
How cure my hurtful feeling baby
Tell me how to stop filling tears with ease please
Can I smile under the sun once again?
Are you being happy with anyone now?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.136.79