※ 引述《Allenshady ( )》之銘言：
: 以下是chatmonchy的Last Love Letter歌詞
: 求好心人士幫我翻成中文+羅馬拼音
: 非常感謝
作詩：福岡晃子 作曲：橋本絵莉子
わたしの知(し)らないところで watashino shiranaitokorode
傷(きず)ついてはいませんか? kizutsuitewa imasenka?
誰(だれ)も見(み)えないところで daremo mienaitokorode
泣(な)いてはいませんか? naitewa imasenka?
涙(なみだ)は namidawa
他人(ひと)に見(み)られて hitoni mirarete
初(はじ)めてカタチになるの hajimete KATACHIninaruno
涙(なみだ)は namidawa
他人(ひと)に見(み)られて hitoni mirarete
初(はじ)めて輝(かがや)き出(だ)すのです hajimete kagayaki dasunodesu
わたしの知(し)らないところで watashino shiranaitokorode
わたしに傷(きず)つけられてはいませんか? watashini kizutsukeraretewa imasenka?
過去(かこ)は生(い)きてく都合(つごう)で kakowa ikiteku tsugoude
形(かたち)を変(か)えてしまうもの katachiwo kaeteshimaumono
あなたは anatawa
ひとに愛(あい)されて hitoni aisarete
初(はじ)めてあなたになるの hajimete anataninaruno
あなたは anatawa
ひとを好(す)きになって hitowo sukininatte
何度(なんど)もあなたになるのです nandomo anataninarunodesu
わたしの届(とど)かぬあなたへ watashino todokanuanatae
愛(あい)のある日々(ひび)を ainoaru hibiwo
栄光(えいこう)の結末(けつまつ)を eikouno ketsumatsuwo
どうか douka
あなたに あなたに anatani anatani
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.126.251