作者  warmhug (鹿角玟)                                          看板  lyrics 
 標題  少女時代 - 日文一輯 - you-aholic                                       
 時間  Thu Aug 18 18:29:19 2011                                               
───────────────────────────────────────

Written by︰STY / Lindy Roberts / E.Kidd Bogart / Greg Ogan / Spencer Nezey

'まるで魔法(マジック)'なんて陳腐な言い回しで  形容すらできないわ
'Maru de magic' nante chinpu na iimawashi de, keiyou sura de kinai wa

感覺を言葉に出來るとしたって  意味なんて オプソ ないわ
kankaku wo kotoba ni dekiru to shitatte, imi nante opuso nai wa

You freakin' me helplessly ただ一瞬なのに I'mma outta control
You freakin' me, helplessly, tada isshun nano ni, I'mma outta control

どうしても誰も埋められないスキマを 縫ってくるの
doushite mo, dare mo, umerare nai sukima wo, nutte kuru no

Fallin', fallin' 何よりも速く モゥリ モゥリ 何處よりも遠く
Fallin', fallin',nani yori mo hayaku mouri mouri,doko yori mo tooku

連れてって I want it, I'm like a you-aholic
tsuretette I want it, I'm like a you-aholic

あなたで滿たしてよ Psyco-Sexy-Super-Magic
anata de mitashite yo,Psyco-Sexy-Super-Magic

離れない トゥ一 ソニ You're the gin inside my tonic
Hanarenai tuusoni, You're the gin inside my tonic

どうして? 疑いなく you-aholic
doushite? utagai naku you-aholic

作戰會議さえ許されないスピ一ドで 近づいて來ないで
Sakusen kaigi sae yuru sarenai supiido de,chikatdzuite kunai de

そう考える間もなく取られてる先手をどうにかして牽制
sou kangaeru mamonaku torareteru sente,wo dou ni kashite kensei

Yes it's too late already すでに見透かされて I'mma outta control
Yes it's too late already, sudeni misukasarete,I'mma outta control

感情を端然と あなたの前だと保てないの
kanjou wo tanzen to, anata no mae dato,tamotsu nai no

Fallin', fallin' 何よりも速く モゥリ モゥリ 何處よりも遠く
Fallin', fallin',nani yori mo hayaku mouri mouri,doko yori mo tooku

連れてって I want it, I'm like a you-aholic
tsuretette I want it, I'm like a you-aholic

あなたで滿たしてよ Psyco-Sexy-Super-Magic
anata de mitashite yo,Psyco-Sexy-Super-Magic

離れない トゥ一 ソニ You're the gin inside my tonic
Hanarenai tuusoni, You're the gin inside my tonic

どうして? 疑いなく you-aholic
doushite? utagai naku you-aholic

離れない トゥ一 ソニ You're the gin inside my tonic
Hanarenai tuusoni, You're the gin inside my tonic

どうして? 疑いなく you-aholic
doushite? utagai naku you-aholic

すっかり泳がされて 胸に心地良い Sweet pain
Sukkari oyo ga sarete, mune ni kokochiyii Sweet pain

ヤミツキになるこの感觸 can't stop, can't stop, can't stop...
yamitsuki ni naru kono kanshoku, can't stop, can't stop, can't stop...

Fallin', fallin' 何よりも速く モゥリ モゥリ 何處よりも遠く
Fallin', fallin',nani yori mo hayaku mouri mouri,doko yori mo tooku

連れてって I want it, I'm like a you-aholic
tsuretette I want it, I'm like a you-aholic

あなたで滿たしてよ Psyco-Sexy-Super-Magic
anata de mitashite yo,Psyco-Sexy-Super-Magic

離れない トゥ一 ソニ You're the gin inside my tonic
Hanarenai tuusoni, You're the gin inside my tonic

どうして? 疑いなく you-aholic
doushite? utagai naku you-aholic

離れない トゥ一 ソニ You're the gin inside my tonic
Hanarenai tuusoni, You're the gin inside my tonic

どうして? 疑いなく you-aholic
doushite? utagai naku you-aholic

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.140.44
※ 編輯: warmhug         來自: 122.116.140.44       (08/18 18:35)