※ 引述《littletrip (好日子遠行)》之銘言：
: 今天買了他們的專輯
: 可是裡面只有附日文歌詞
: 是否有人可以提供這首歌的中文翻譯呢
: 感謝感謝！！！
在悲傷的時候 就這樣把悲傷置之不理的話
在碰到快樂的時候 就會把悲傷什麼的給全都忘掉的
在開心的時候 盡情歡笑 將快樂升高
若在之後想起什麼的話 在注意到的那個時候再想就好了！
(心情)來來回回地又是悲傷又是快樂 我真的好忙
(人總是)從出生開始到離開人世之間 有時悲傷有時快樂地活著的呢！
在心情很愉快的時候 就會無法忍耐地想要向誰訴說
在那個時候，就不要忍耐地想去見面就去吧！ 即便是你可能正心情不好，也沒關係！
有時想要哭泣，有時想要大笑 來來回回地我真的好忙
(人總是)從出生開始到離開人世之間 有時悲傷又有時快樂地活著的呢！
如果我很悲傷 而且是一直一直“悲傷地”哭泣的話
這時，請你就像往常一樣地對我說"真是笨蛋呢~"然後像對著好孩子似地摸摸我的頭吧！
你在悲傷的時候 不怎麼可靠的我會將我的懷中借給你喔！
所以在我悲傷的時候，果然 也是會到不怎麼可靠的你的懷中，借一下位子唷！
from:http://blog.yam.com/imalien150/article/12001479
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.80