When I look up at the blue
I feel so empty inside
Are we asking too much or
Are we given too much though
Neither you nor we are wrong
An ambition really exists
and moves along with sorrow
That's a fact
No one knows what is going on deep inside of the youth
Pray! Let's prais your fate
We go on to go ahead
Pray! Let's prais your fight
Your calling is my blaze
Pray! Let's prais your fate
We go on to go ahead
A slight distortion has brought us
such a heavy thing to lift
We no longer have anyone to fight with
No one knows that a enemy hides deep inside of the youth
I'm standing here.
I accept your fate.
I accept your fight.
I'm standing here!
和訳
空を見上げた時に感じるこの虚無感は何なのだろう
求めすぎなのかも それとも与えられ過ぎなのかも
きっとあなたも私達も間違ってはいない
欲望とは悲しさと共に強く存在するもので これは確かな事実で
今、内部の奥深く 何かが起きている 誰も気付いていない
祈ろう 互いの運命を讃えよう
私達は先へ行かなければならない
祈ろう 互いの戦いを讃えよう
貴方の呼び掛けが糧となる
ほんの少しの歪みから生まれるモノは大きすぎて
皆、戦う相手を見失ってしまっている
今、内部で起きているそれこそが本当の敵なのに
私はここに立つ。そして
私は貴方の運命を認めます。
私は貴方の戦いを認めます。
そして、私はここに立つ。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.62.200