作者eversun (嗯...)
看板lyrics
標題9mm Parabellum Bullet - Cold Edge 中譯
時間Tue Oct 25 22:18:20 2011
Cold Edge
飛到陽台的藍色烏鴉
嘴上叼著噩耗
才清醒的街角 交換著愛
卻聽不見戀人們的聲音
我打算在這裡消失
用蒼白冰冷的刀刃
用甚至能感到一絲溫柔的
深刻絕美的一刀
目擊者 白色房間 藍色翅膀
重複犯這樣的罪
並不是因為知道可以逃得過
我想這一定只有你才懂
啊啊 至少請笑著送我走吧
陽台上烏鴉瘖啞悲鳴
一切都結束了 說著飛去無蹤
我正打算在這裡消失
用清晨5點冷盡的刀刃
用甚至能感到一絲溫柔的
深刻絕美的一刀
現在 正打算用那雙手消失
用蒼白緊繃的臉
在拔出
深深刺入的刀刃後
你應該會笑吧
翻譯BY EMI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.26.156