FIGHT ALL NIGHT
詞 Makoto AT@ZI 曲 La Ven Der
Fight all night! Fight all night!
Ah 深红(しんく)の林檎(りんご)の木(き)を 手(て)にしアダムは苏(よみがえ)る
Ah shi n ku no ri n go no ki wo te ni shi a da mu wa yo mi ga e ru
あなたは微笑(ほほえ)み 寄(よ)り添(そ)えるまま
a na ta wa ho ho e mi yo ri so e ru ma ma
Ah 理性(りせい)を失(うしな)いそうな 鼓动乱(こどうみだ)れるこの胸(むね)を
Ah ri se i wo u shi na i so u na ko do u mi da re ru ko no mu ne wo
堕天使(だてんし)が ナイフで突(つ)き刺(さ)してくる
da te n shi ga na i fu de tsu ki sa shi te ku ru
心(こころ)に蔷薇(ばら)の花(はな) 咲(さ)いて乱(みだ)れる夜(よる)の中(なか)
ko ko no ni ba ra no ha na so i te mi da re ru yo ru no na ka
甘(あま)く溶(と)けて绮丽(きれい)な蜜(みつ)になれ
a ma ku to ke te ki re i na mi tsu ni na re
そうさ 仆达(ぼくたち)は 爱(あい)しあう为生(ためう)まれてきた
so u sa bo ku ta chi wa a i shi a u ta me u ma re te ki ta
求(もと)めあう热(あつ)い気持(きも)ちを 刻(きざ)もう 永远(えいえん)に．．．
mo to me a u a tsu i ki mo chi wo ki za mo u e i e n ni…
Fight all night!
RAP :
谁(だれ)か教(おし)ええて リアルな エモーシヨン
da re ka o shi e e te ri a ru na e mo u shi yo n
この夜(よる) 超(こ)えられずに １人戦(ひとりたかか)うさ
ko no yo ru ko e ra re zu ni hi to ri te ta ka u sa
自分(じぶん)で努力(どりょく)して ここまで歩(ある)いてきた
ji bu n de do ryo ku shi te ko ko ma de a ru i te ki ta
何(なに)を手(て)にしたかわからず ここまできた
na ni wo te ni shi ta ka wa ka ra zu ko ko ma de ki ta
I'm hoping this song will reach you
I'm hoping this song will reach you
Fight all night!
そうさ 仆达(ぼくたち)は 爱(あい)しあう为生(ためう)まれてきた
so u sa bo ku ta chi wa a i shi a u ta me u ma re te ki ta
求(もと)めあう热(あつ)い気持(きも)ちを 刻(きざ)もう 永远(えいえん)に．．．
mo to me a u a tsu i ki mo chi wo ki za mo u e i e n ni…
この爱(あい)が今(いま)ふたり包(つつ)む
ko no a i ga i ma fu ta ri tsu tsu mu
本能(ほんのう)を缚(しば)るル(る)ール(る)なら
ho n no u wo shi ba ru u ru na ra
そんなの要(い)らないイアル欲(ほ)しいよ．．．
so n na no i ra na i i a ru ho shi i yo…
Fight all night!
Fight all night!
Fight all night!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.62.249