GENTLE LIE
作詞：流鬼
作曲：the GazettE
翻譯：yoseii
變得軟弱的原因 因為是彼此的「最愛」吧
來看著這寒冷的床…
請給我一個溫柔的吻 溶解於絲綢的兩人
深知愛與被愛的哀痛 嘴對嘴的嘆息
反覆地去理解彼此契合的方法
只要緊緊的相互擁抱著就好 別期望一切
無法看見真實 「如果能期望，看著吧…」
不…改變少許的言詞吧
想要「最愛」之前 希望能放開這雙手
來看著這寒冷的床…
請給我一個溫柔的吻 我了解這是無法歸還的
深知愛與被愛的哀痛 嘴對嘴的嘆息
反覆地理解彼此契合的方法
相互擁抱著的感觸 若是看見了孤獨也能容許
重疊的手指 也許將要被帶走
被要求答案的滑稽 已然能夠理解
氾濫的悲哀 融化了陰影
深知愛與被愛的哀痛 相互交纏的喘息
無法脫出的並非謊言
在重複之中增加了熱度 這溫柔的謊言
呼吸已快要停止
關於愛戀的重量 是可見的困惑
矇蔽雙眼的人是妳呀
拭去孤獨的是誰 震動著淹沒著
那離開的手是…「我」
--
冰冷的雨之下 點根煙
裝出一點點不在乎的樣子吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.233.218