DISTRESS AND COMA
作詞：流鬼
作曲：the GazettE
翻譯：yoseii
直到妳的痛苦睡眠
對我填滿妳的哀情
哈囉，我親愛的新娘
正在看著什麼？
用這雙眼撿拾著散落一地的蝴蝶
想要忘記的是那慘白的苦痛
訴說著信任讓聞聽的傷痛不會消失
跳舞跳舞沉睡並跳舞著 止不住淚
抹殺聲音微弱震顫的手 落在唇間
哈囉，我親愛的新娘
燃燒的足下
有已經近乎耳鳴的必要…
無意識地吐出的吐息沿著肌膚 對寡默摇曳的刀刃微笑
想要忘記的是慘白的苦痛 訴說著信任讓聞聽的傷痛不會消失
在消瘦的夢中映照出無法覺醒的現在
如果這素顏可以解答的話 傷痛亦可
忘記吧 被知曉這傷痛的妳所吸引
在此處 晚安
跳舞跳舞沉睡並跳舞著 止不住淚
什麼也都没有內心堵塞的每次 將要枯萎
在消瘦的夢中 再一次歌唱
如果自己可以解答的話 傷痛亦可…
直到妳的痛苦睡眠
對我填滿妳的哀情
應該結束的夢
綻放著再會
--
只有你信中讀不出的字，
渴望能當面從你口中聽見。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.230.249
※ 編輯: yoseii 來自: 118.165.227.118 (03/27 10:32)