感謝協助翻譯的網友 <(_ _)>
這首歌是我非常喜愛的歌,能夠理解歌詞的意思真的是太好了。
おくり火~火葬~
作文:流鬼
作曲:大日本異端芸者の皆様
明明昨天你都還那麼開朗地笑著
對我說「我很好啦」
即使已經超過會客時間 我依然想要陪在你身旁
用微弱的聲音告訴你「加油」「別放棄」
天亮了 街上裝飾著葬禮的花束目送你離開
逝去的你的臉龐 還帶有一絲絲的紅潤
回頭一看 總覺得跟平常一樣 看到又笑又哭的你在那邊
害怕事實而逃避著 我真的是很糟糕的人
跟我比起來你一直都很辛苦呢
大家把手合上 向已故的人道別
守護著朋友與家族 朝向人生的最後
接下來 你的新生活 又再度得開始
骨頭被燃燒的時候 很熱吧?很痛苦吧?
但是解脫之後一定會快樂起來的喔
你就像白煙 一心一意往天空飛去 往天國邁進
看見蔚藍的天空 一直讓我想到你 永遠向我揮手
總是背對著你 笑著 哭著 感覺你就在我的身邊
永遠不會忘記你的…
永遠不會忘記你的…
永遠不會忘記你的…
--
別把這遊戲看的太仔細 !!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.74.223
※ 編輯: yoseii 來自: 220.135.74.223 (10/29 02:23)