(2000年日劇"大和撫子"主題曲)
曲：松本俊明 | 詞：米希亞 | 編：富田惠一
(意譯)
在今生的時空中 與你偶然邂逅
真是不可思議啊 期盼的奇跡 真的實現了
一直想見你 時光卻在無法相見中流逝
腦海中儘是你和她的快樂影像
心愛的人啊 不要再讓我悲傷了
曾經擁著淚水入眠的無數個夜晚
不想回首過去 只想珍惜與你的片刻相聚
You're everything; you're everything
我比你想像的更愛你 我不要你溫柔的謊言
只求讓我陪在你身邊
多長的時間才叫永遠 倘若是永無止盡的未來
我也願意與你同行 我也願意與你一起窺探歲歲月月
心愛的人啊 請緊緊擁抱我
就像往常一樣 我要沉浸在這溫柔時刻
緊握你的雙手 只想珍惜與你的分秒相聚
You're everything; you're everything
即使是在你離去且令我心碎的場景
我都願意與你重逢共度
You're everything; you're everything
對你的思念 蔓延到夢境 只好讓愛與勇氣伴我前行
You're everything; you're everything
即使是在你離去且令我心碎的場景
與你片刻相見 都會撫平我胸口的痛楚
ou're everything; you're everything
我比你想像的更愛你 我不要你溫柔的謊言
只求讓我陪在你身邊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.86.191