推 wintersail:正常啊，日本童謠多半很陰... 09/30 22:22
作詞‧作曲：金巻兼一 歌：能登麻美子
さくらの花は いつ開く
山のお里に いつ開く
さくらの花は いつ匂う
笑う七の子 遊ぶ頃
さくらの花は いつ踊る
歌う七の子 眠る頃
さくらの花は いつ朽ちる
死んだ七の子 昇る頃
==
在其他板上看到的，聽說這是一首日本童謠
去了精華區找不到資料，所以就po上了
另外想求這首歌的翻譯：）
我朋友說這是日本的一種遊戲，類似我們的梅花梅花幾月開
七個小孩，一個在中間，其他的圍在旁邊
可是歌詞的最後一句很令人匪夷所思...@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.106.194