Radical Dreamers～盜めない寶石～
主題詞：Radical Dreamers～盗めない宝石～
作曲：光田康典
作詞：みとせのりこ
歌：みとせのりこ
原文：
幼い手につつんだ ふるえてるその光を
ここまでたどってきた 時間のふちをさまよい
さがしつづけてきたよ 名前さえ知らないけれど
ただひとつの想いを あなたに手渡したくて
歴史は愛も痛みも 深く抱きとめ 消してゆくけど
わたしは おぼえているずっと……
わたしの胸のおくに
いつからか響いていた
夜露のしずくよりも かすかなささやきだけど
凍てつく星の闇へ 紡ぐ祈りが
遠いあなたのそらに 届くように
中文翻譯：
輕輕地合上幼小的手掌
試圖想遮擋住那 搖曳的光
經過多少坎坷終於抵達
卻在時間 的深淵裏 彷徨
一直在不斷地找尋著你
即使我並不知道 你的姓名
充溢的思念只剩下一種
希望有天 能交付到 你手中
總是 緊緊 擁抱 著過去
回憶 充滿 愛與痛
即使 漸漸 消逝 於時空
我也永遠記在 心-中
我的心底不知從何時起
時常回蕩著許多 輕聲細語
比深夜的露水聲更隱約
瞬息化作 夜風拂去 一縷縷
祈求 我的 願望 能穿越過
寒冷 幽暗 的天際
到達 你所 在的 遙遠星空
最終 傳達給你 Ah~~~~
羅馬拼音：
Osanai te ni tsutsunda
Furueteru sono hikari o
Koko made tadotte kita
Jidai no fuchi o samayoi
Sagashitsuzukete kita yo
Namae sae shiranai keredo
Tada hitotsu no omoi o
Anata ni tewatashitakute
Toki wa ai mo itami mo
Fuku dakitome
Keshite yuku kedo
Watashi wa oboete iru
Zutto...
Watashi no mune no oku ni
Itsukara ka hibiite ita...
Yotsuyu no shizuku yori mo
Kasukana sasayaki da kedo
Itetsuku hoshi no yami e
Tsumugu inori ga
Tooi anata no sora ni
Todoku youni...
找好久終於被我找到了XD
--
J'ai Vu un Ange...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.224.83