推 QQo1117:推 12/30 17:07
----------
(日文歌詞)
-------------------------
グロリアス マインド /ZARD
作詞：坂井泉水／作曲：大野愛果／編曲：葉山たけし
グロリアス マインド グロリアス スカイ
おもいきり泣いたら
昨日までの事は全部忘れよう
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬココロをもう一度君に届けたい
グロリアス マインド
So give me the reason why Leave me here alone
The reason why I don't know how I feel
How I feel Give me the rhythm-time
Leave me here alone
The reason why I don't know how I feel
So must be the true baby
Shall we end then it's up to me
Tomorrow is a different day yeah
And I know when I'm ready
グロリアス マインド グロリアス スカイ
おもいきり泣いたら
昨日までの事は全部忘れよう
Seaside moon Seaside sky
いつまでも変わらぬココロをもう一度君に届けたい
グロリアス マインド
-------------------
(歌詞中譯)
-------------
Glorious Mind
Glorious mind Glorious sky
如果能夠盡情地痛哭一場
那就將昨日種種全部忘卻吧
Seaside moon Seaside sky
想再一次將我這顆永恆不變的真心傳達給你
Glorious Mind
因此給我一個理由 為何當初離我而去
為什麼 我說不出那種感覺
那種跟不上時間節奏的感覺
讓我孤單一個人
為什麼 我不知道該有什麼感覺
寶貝 這才是真相吧
是我決定結束這段感情
明天即將開始
而我知道我已經準備好了
Glorious mind Glorious sky
如果能夠盡情地痛哭一場
那就將昨日種種全部忘卻吧
Seaside moon Seaside sky
想再一次將我這顆永恆不變的真心傳達給你
Glorious Mind
--
きっと忘れない 眩しいまなざしを
信じたい 信じてる
あなたが変わらぬように
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.0.208