※ 引述《shimii (溶化了)》之銘言：
: Chrytal Kay 的"Motherland"
: 這首是鋼之煉金術師的片尾曲
: 看完卡通後我看到歌詞非常感動
: 可是網路上怎麼找都是日文歌詞
: 不知道哪位大大有這首歌的中譯歌詞呢?
: 謝謝!!
Motherland
你離開的那天
我如常地向你揮手道別
就像我們明天還會再見似的
要相信愛
就是不能輸給自己
直至你夢想實現那天
我會帶著微笑凝望著星星,在這裡為你祈禱
我想成為只屬於你的天空
連你所有的悲傷都可包容
讓你在任何時候凝望天空也不會感到寂寞
讓你在遠處也能想念我
讓你有個可以回來的家
沒有了你我仍能在這個城市中快樂地生活
因為我想這只是我現在能做的
任何事的背後總有一個意義
就算夢想幻滅了,我希望你仍能係留著自己
因為我會一直在這裡
就算你不能忍著淚水也沒關係
當你讓你那疲倦的心休息過後
祈求一個更好的明天然後入睡
就像小孩子似的
這廣闊的世界是連著的
白雲飄著
然後轉變成風來到你身邊
我的聲音會傳到你那裡嗎?
我不能替你說出那滿滿的感覺
我想成為只屬於你的天空
連你所有的悲傷都可包容
讓你在任何時候凝望天空也不會感到寂寞
讓你在遠處也能想念我
讓你有個可以回來的家
讓你有個可以回來的家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.135.134