: 片尾是 道~to you all
這首在網路上找到了
只剩羅馬拼音了
麻煩各位幫忙填上了~謝謝^^
--
だいたい いつも通りに 〔平常走的馬路上〕
その角を曲がれば 〔轉過那個街口〕
人波の紛れ込み 〔混入人海之中〕
溶けて消えていく 〔便溶入消失〕
僕は道を無くし 〔我丟失了道路〕
言葉すら無くしてしまう 〔連同語言〕
だけど一つだけは 〔但唯一〕
残ってた 残ってた 〔留下的 留下的〕
君の声が 〔是你的聲音〕
笑う顔も 怒る顔も全て 〔全是你的笑容 和嗔怒的面孔〕
僕を歩かせる 〔讓我行走〕
雲が切れた先を 〔在雲的盡頭〕
見たら きっと 〔看的話 一定〕
ねえ わかるでしょ？ (x2) 〔哎 你可知道？〕
曖昧に生きていても 〔即使迷茫的生存着〕
心が未熟でも 〔心也未成熟〕
それでいい ほら そこには 〔那就行 瞧 那裏〕
大事な人が居る 〔有重要的人〕
君が迷うのなら 〔你如果迷路〕
僕が道しるべになろう 〔我就為你指路〕
後は信じればいい 〔過後 相信我就好〕
確かめる術は持った 〔我有真正的技術〕
恐れないで 〔別害怕〕
光集め空に放っている 〔集光在空中綻放〕
君に分かる様に 〔希望你能明白〕
そして歩む道を 〔而且 行走的大道〕
もっと照らそう 〔會更加明亮閃耀〕
どこまでも･･･ (x4) 〔無論在何處〕
髪･声・口・指先へ届け 〔直到頭髮 聲音 指尖〕
今だけでもいい (x2)〔即使只有現在也好〕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.65.107