※ 引述《BearComing (BearComing)》之銘言：
: 前一陣子看了蜂蜜與四葉草這部卡通~
: 覺得他的片頭跟片尾曲蠻好聽的~
: 我想去找這首歌~
: 可是他打出來的是日文歌名~
: 我又看不懂日文…
: 所以想問一下他中文的意思~
: 看這樣找不找的到~
: 謝謝~
雖然幫你找到日文歌詞，不過不會翻譯啊(汗...)。
片尾曲：ワルツ(Walz-華爾茲)
作詞：渡邊健二
作曲：渡邊健二
演唱者：スネオヘアー(suneohea)
開かない 瞼 こすって 見える
パステル模様の 未来に
散りばめられた 記号を 辿る
手繰り 寄せた 表情
ねえ、何だっけ 探していた 物
あれは、そうね いつだっけ
僕等が 引力に 逆らいながら 出会った 頃
それは ワルツの 様だね 不思議さ
ささやく様な 木漏れ日の 交差点で
二人 ワルツの 様にね 廻りながら
描き出してゆくもの
温めすぎた 思いを 全部
吐き出して 見える ランドスケープ
半年 以上 くすぶらせてる
イメージに 灯を 燈して
何だっけ 失くしてしまった 物
それでも いいんだって
僕等の 引力で 引き合い 求め合うのだろう
それは ワルツの 様だね 素敵さ
呟しくような さえずり 聞きながら
まるで ワルツの 様にね 二人が
描き出してゆくもの
あぁ、とぼけた 現実も 原色で 塗り替えてしまえ
引き寄せてあげるから ねえ
そこから 踊り続けよう
二人だけの ワルツ
それは ワルツの 様だね 不思議さ
ささやく様な 木漏れ日の 交差点で
二人 ワルツの 様にね 廻りながら
描き出してゆくもの
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.57.203