※ 引述《OhmoriHarumi (黑魔導)》之銘言:
: 這是日本的全日本職業摔角,在每年年底舉辦的世界最強雙打聯盟戰的主題曲,
: 歌曲名為「Olympia」,主唱為Sergio Mendes,原曲如下:
: http://www.youtube.com/watch?v=IgVYOk87oX0
: 想徵求這首歌的歌詞,找了一下精華區找不到,感謝大家。
Olympia 全日本プロレス年末恒例 世界最強タッグ決定リーグ戦のテーマ曲
歌:Sergio Mendes
From the corners of the world they come
The bravest and the best
To write their names in history
And to face the final test
And they gather as they've always done
With one purpose and one name
To give the souls and lives to
The challenge of the game
Olympia, Olympia
Light the flame and let it burn
Olympia, Olympia
You will teach and we will learn
We will learn in your name
We have come to honor courage
More than glory, more than fame
We will learn if we can
The triumph of the spirit
Is the victory of man
They have traveled lonely roads of pain
For the moment yet to be
Knowing in the journey each will find
Their own humanity
And they reach out to each other
To make us all aware
That we celebrate our brotherhood
In the struggles that we share
Olympia, Olympia
Light the flame and let it burn
Olympia, Olympia
You will teach and we will learn
We will learn in your name
We have come to honor courage
More than glory, more than fame
We will learn if we can
The triumph of the spirit
Is the victory of man
And the truth of what you stand for
Will endure when we are gone
Just as long as people dare to be
Olympiad, Olympiad, Olympiad
You live on, you live on
Olympia, Olympia
Light the flame and let it burn
Olympia, Olympia
You will teach and we will learn
We will learn in your name
We have come to honor courage
More than glory, more than fame
We will learn if we can
The triumph of the spirit
Is the victory of man
Olympia
Keep the flame burnin'
Olympia, Olympia
Celebrate our brotherhood
Olympia, Olympia
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.199.48