※ 引述《catch22 (昨日的世界)》之銘言：
: 這首歌是好久以前看菜菜子跟椎名演的sweet season的歌詞，
: 覺得還不錯，
: 但始終找不到日文歌詞......
: 不知是否有大大可以分享，謝謝！
LOVE AFFAIR ～秘密のデート
作詞者名桑田佳祐
作曲者名桑田佳祐
夜明けの街ですれ違うのは
月の残骸と昨日の僕さ
二度と戻れない境界を越えた後で
嗚呼この胸は疼いてる
振り向くたびにせつないけれど
君の視線を背中で受けた
連れてかえれない黄昏に染まる家路
嗚呼 涙隠して憂う Sunday
君無しでは夜毎眠らずに
闇をみつめていたい
マリンルージュで愛されて
大黒埠頭〔だいこくふとう〕で虹を見て
シーガーディアンで酔わされて
まだ離れたくない 早く去かなくちゃ
夜明けと共にこの首筋に夢の跡
愛の雫が果てた後でも
何故にこれほど優しくなれる
二度と戻れないドラマの中の二人
嗚呼 お互いに気づいてる
棄ても失くしも僕は出来ない
ただそれだけは臆病なのさ
連れて歩けない役柄はいつも他人
嗚呼 君の仕草を真似る Sunday
好き合うほど何も構えずに
普通の男でいたい
ボウリング場でカッコつけて
ブルーライトバーで泣き濡れて
ハーバービューの部屋で抱きしめ
また口づけた
逢いに行かなくちゃ
儚い夢と愛の谷間で溺れたい
マリンルージュで愛されて
大黒埠頭(だいこくふとう)で虹を見て
シーガーディアンで酔わされて
まだ離れたくない 早く去かなくちゃ
夜明けと共にこの首筋に夢の跡
だから愛の谷間で溺れたい
Oh…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.106.43
※ 編輯: achang88 來自: 140.116.106.43 (01/04 15:59)