※ 引述《CynthiaLin (要詳細阿)》之銘言：
: 鬼束千尋infection的中譯!!!
: 精華區裡沒有,有人可以提供嗎?
: 多謝多謝~~
感染
「我非得好好地回答」 然而卻無法好好表達
擾亂我心跳的陰影 不知又要摘下誰的面具
In the night
I sit down as if I'm dead
心中的碎片 爆破後而分散開來
那之中雖閃耀著光芒
究竟從何時起 我已變得如此虛脫呢
明明雙腳佇立不動 也能裝作毫不在乎
我愚蠢的病 變得愈來愈嚴重
In the night
I realiza this infection
心中的碎片 爆破後而飛散開來
那之中雖閃耀著光芒
究竟從何時起 我已變得如此虛脫呢
對所有小小的溫熱 都開始感到膽怯的我
明明毫無勝算 非得趕快醒過來
心中的碎片 爆破後而飛散開來
那之中雖閃耀著光芒
究竟從何時起 我已變得如此虛脫呢
心中的碎片爆破後而飛散開來
碎片 碎片 就在那其中
究竟從何時起 我已變得如此虛脫呢
--
I am just me,
and that is all I want to be.
...I am not a star...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.187.67