※ 引述《HaET (擔心是一種不必要的事情)》之銘言：
: 是一首日本民謠
: 載李香蘭這齣連續劇裡面
: 第二集一開始沒多久的乾杯之歌
: 我查了精華區查不到
: 去日本雅虎也找到的歌詞好像也不是劇中的那首歌
: 請問有誰有這首歌的歌詞呢？
: 謝謝。
歌劇・椿姫 第一幕「乾杯の歌」
青木爽訳 詞
友よ いま飲み明かそうよ 心ゆくまで
誇りある青春の日の楽しいひと夜を
若い心には 燃える恋心
やさしい瞳が 愛をささやく
またと帰らぬ日のため 盃を上げよ
この世の命は短く 空しく過ぎてゆく
ねえ だから今日も楽しく過ごしましょう
このひと時は ふたたび来ない
そのうちいつか過ぎてしまう
若い日は夢と はかなく消えてしまう
青春の日は とても短く
このよろこびの いつまでもながく
ああ よろこびの まねくところ まねくところも
時は 時はすぎてゆく
人の世の命 人の世の 人の世の命は
はかない夢 はかない夢 はかない はかない
夢とすぎてゆくよ
http://jns.ixla.jp/users/jofuan505/myhaiku_116.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.80