中文是「往事難忘」 英文是long long ago
英文歌詞我找到的是twins得版本..和我在廣播中聽的有點不一樣
至於仙樂飄飄裡的版本，好像是粵語版嗎？我忘記了耶...
如果是粵語版我就沒找到歌詞啦..:P
http://panda123.com.cn/html/zt467.ram
這裡有這首歌的介紹...可以去聽聽..^^
ps.這首歌是不是以前國小時音樂課本有阿?!
中文
請給我講那甜蜜的故事 往事難忘 往事難忘
請給我唱那好聽的歌曲 往事難忘不能忘
你已歸來我也不再悲傷 我不相信你永遠去流浪
我相信你愛我仍舊一樣 往事難忘不能忘
英文
Tell me the tales that to me once so dear
Long long ago - long long ago.
Sing me the songs I delighted to hear,
Long long ago, long ago
＊Now you have come all my grief is removed.
Let me forget just as long as I could
Let me believe that you always be near.
Long long ago, long ago
Do you remember that path where we met
Long long ago, long ago.
Ah, yes you told me you'll never forget
Long long ago, long ago.
Into our love is my smile your prefer
Laugh when you spoke with a joy to each word.
Still my heart treasures the praises I heard
Long long ago, long ago.
※ 引述《dancecloud (月光下的舞飛櫻)》之銘言：
: 請問有人看過這部電影嗎？
: 是由郭富城和陳慧琳主演的
: 郭富城飾演一所小學的體育老師
: 陳慧琳是一個喜愛跳舞的合唱團老師
: 她所帶領的合唱團在比賽時唱了一首歌
: 由一個耳朵大大的小女生唱的
: 請問有人知道這首歌的歌詞嗎？
: 謝謝 因為我很喜歡這首歌卻找不到
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.104.169