芝加哥樂團的 You come to my senses
這首歌的翻譯嗎???
拜託各位大大囉 ^^||| 我找了好久都找不到呢 >"<
幫一下忙啦 謝謝 :)
I picture you on the beach
Lying in the sand
Out of reach of my trembling hands
I picture you in a car
Blonde hair in the wind
I picture you in my arms
And the touch of your skin
The smile on your face
The way that you taste
(Chorus)
You come to my senses
Every time I close my eyes
I have no defenses
You come to my senses
I can't stop this ache inside
I have no defenses
You come to my senses
Driving home in the cold
January rain
I've got to find my way out of this pain
I reached for you in the night
I dreamed of your kiss
I woke before it got light
With your name on my lips
Alone in my bed
Your voice in my head
(Chorus)
I picture you in my arms
And the touch of your skin
The smile on your face
The way that you taste
You come to my senses
Every time I close my eyes
I have no defenses
You come to my senses
I can't stop this ache inside
Oh, I have no defenses
You come to my senses
--
如果某天 我和你偶然遇見 在陌生的街頭
你會不會 再緊緊擁著我
還是你只是沉默 擦身而過
也許前生 我欠你太多 這是一場宿命
注定要為你 繼續地錯 繼續地墮落
讓自己 再無路可走 把心傷透
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.252.176