我想徵聖堂教父 Atlas的中文翻譯
Atlas
作詞：山田ひろし 作曲：酒井雄二/田辺恵二
プラタナスの 並木道で
ひとり振り向く 時がある
僕の場所を 探し続けてる
毎日の中で
言葉だけが 胸の底に
降り積もっては 消えてゆく
傷つけたり 傷つけられたり
繰り返しながら
なんでもないさ 僕は此処さ
A dream goes on a way, Forever Forever
憂鬱な夜は 地図が欲しい
A dream goes on a way, Together Together
君は笑う 君は怒る
君の世界の出来事で
変わってゆく 変えられてしまう
だけど君がいる
感情線でつづく未来
A dream goes on a way, Forever Forever
クールに踊れ 君の場所で
A dream goes on a way, Together Together
本当の君に 出逢うために
信じてゆくよ Forever Forever
本当のコトが わかる日まで
信じてゆこう Together Together
新しい クツをはいて
歩き出す
誰かが また約束を
壊しても
なんでもないさ 僕は此処さ
A dream goes on a way, Forever Forever
憂鬱な夜は 地図が欲しい
A dream goes on a way, Together Together
感情線でつづく未来
A dream goes on a way, Forever Forever
クールに踊れ 君の場所で
A dream goes on a way, Together Together
Oh, I wanna be together together
A dream goes on a way, forever forever
It's getting better now together together
A dream goes on a way, forever forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.215.71.56