請問有人有david charvet唱的
Should I leave 這首歌
法文部分的翻譯嗎
或者板上有高手可以幫忙解答的呢
非常謝謝
以下是歌詞 :)
J'ai marché dans le couloir
J'ai ouvert la porte
J'ai touché ton foulard
J'ai joué quelques notes
Sur le piano blanc
Au milieu du salon
J'avais pas la musique
T'as écrit la chanson
Y avait comme une lettre
Qui n'était pas pour moi
Je me suis dit peut-être, je la lirai ou pas
Je l'ai lue, j'aurais pas dû je crois
Faudrait jamais rentrer chez toi sans toi
[Refrain:]
Should I leave, should I stay
Should I come back another day
What you want is not the same
We are just two different kids at play
J'aurai voulu te dire
Mais il est un peu tard
Que c'est dans tes sourires
Que j'oubliais le noir
Des flashes dans mes yeux
Et des scènes dorées
Mais c'était pour nous deux
Que moi j'avais tout fait
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.229.201.169