※ 引述《MavisStar (Fly High)》之銘言：
: 請問有沒有英文版的歌詞呢?
: 楊丞琳跟Olivia,JUJU,還有其他亞洲女藝人合唱的那首歌...
The Asian Beauties - S.H.E.(English Version)
[The Asian Beauties=台灣的楊丞琳、日本的JUJU、新加坡的Olivia
中國的魏佳慶、香港的方珈悠及泰國的MINT]
There was a time when I cried through the night
And I couldnt hold on to this feeling inside
Found a picture of me
How it all used to be
Now its torn into pieces at my feet
How I wish upon a shooting star
To make it on my own
Ive come so far
Afraid to walk alone with an open heart
Believe in what will be
Could it be me
Cause my heart skipped a beat
And now I wanna believe
That Im not so naïve
Then from something inside
And my heart opened wide
A new beginning was now about to bloom
I can see in me
The light that shines
Burns as bright anew
Been there all along
Today even stronger
Illuminating what is true
Even though the road I traveled on
Once got astray but I held on
sure as Im standing
the light never ending
heres my place
darkest of nights
always have a sunrise
doesnt come as a surprise
this I know its the truth
every moment we got
is a moment we lose
nothing else we can do
but change our hearts
I can see in me
And all my dreams just beyond my reach
Its not an illusion
Theyre on my fingertips
For a moment it was mine
And before a ? brings me blue
Possibilities are what we hold
All that I could be and all that I am is myself
If the pieces of my dreams
Can be put back together then
I know for certainly where Ill always stand the test of time
Over and over were born on a new day
I know this sadness streak will always be back
Ive got S.H.E in me
The light that shines burns as bright anew
Been there all along, today even stronger
Illuminating what is true
Even though the road I traveled on
Was not astray but Ill be strong
Sure as Im standing
The light never ending
Heres my place
Ive got S.H.E in me
Im searching for a way to find the truth
I know that I could be stronger than ever
In my heart Im holding the proof
You though was who gave the gift of peace
Never letting go of what you need
Just want to thank you
for carrying me through it
Heres my heart
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.69.227