迎親曲 Welcoming the Bride
阿美族講求自由戀愛，只要看上了就會去對方的「檳榔袋」放檳榔，
這就是愛的告白。兩親相悅之後，父母與親友們就會為他們舉辦熱鬧
的結婚典禮，這是一首阿美族婚禮上親朋好友們經常歡唱的歌曲。
詞/曲：阿美族歌謠 創作年代：不可考 演唱：小美
o si panayay,o si panayay to falinono,ho way yay
yo sapiala to kadafo,kadafo nina loma
hoy yay,si kadafo kina loma'
o midatengay,o midatengay to tatokem,ho way yay
yo sapakaen to kadafo,kadafo nina loma'
hoy yay,si kadafo kina loma'
omifotingay,o mifotingay i sawalian,ho way yay
yo sapakaen to kadafo,kadafo nina loma'
hoy yay,si kadafo kina loma'
o mitefokay,o mitefokay sito kolong,ho way yay
yo sapakaen to finawlan, lipahak kina loma'
hoy yay, si kadafo kina loma'
將種好的糯米，拿來迎娶那一家媳婦。
我們歡天喜地迎娶媳婦！大家一齊來歌唱跳舞吧！
去採野地裡豐富的葉菜，煮成的菜餚來迎娶那一家媳婦。
我們歡天喜地迎娶媳婦，大家一齊來歌唱跳舞吧！
去東邊捕肥美的魚，煮成的菜餚來迎娶那一家媳婦。
我們歡天喜地迎娶媳婦，大家一齊來歌唱跳舞吧！
來宰牛煮成菜餚，歡喜地招待村莊的親友們。
我們歡天喜地迎娶媳婦，大家一齊來歌唱跳舞吧！
野火樂集
http://www.ignitefire.com/
野火部落
http://blog.yam.com/wildfire/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.128.145