English translation
Early morning, rain poured down - soaking the little jasmine
The petals so white and pure they take your breath away
The evening wind caresses the grass of the meadow
The little jasmine is colored red by the evening sun
Smiling silently -unable to penetrate your secret
Calm moonlight, mist surrounds the little jasmine
Looking out to see you I hate having to depart from you
Calm moonlight, mist surrounds the little jasmine
Waiting for you to enter my dreams
Little jasmine, Will you forget me or not?
Little jasmine, Please remember that I'm still here
Little jasmine, Up in the branches it's naturally beautiful
Little jasmine, Please remember me- Don't forget me
Pinyin lyrics
Qing chen xia le yi chang yu lu shui zhan shi le xiao mo li
Bai se hua ban chun jue you qing xi de wen zhe ni de hu xi
Wan feng cui fu qing cao di ji yang ran hong le xiao mo li
Wei xiao zhan fang bu yan ye bu yu kan bu tou ni de mi mi
Yue guang jing jing bo wu long zhao xiao mo li
Ning shi zhe ni she bu de li kai ni
Yue guang jing jing bo wu long zhao xiao mo li
Deng hou zhe ni zou jin wo de meng li
Xiao mo li shi fou ni hui ba wo wang ji
Xiao mo li qing ji de wo hai zai zhe li
Xiao mo li zai zhi you shang zi ran mei li
Xiao mo li qing ji de wo bu yao ba wo wang ji
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 64.26.98.90
※ 編輯: wmja4387 來自: 64.26.98.90 (10/02 07:30)