→ tlpil:PS.精華區那張謝金燕的專輯名字寫錯了 是笑笑看一切專輯 11/24 00:04
A.這首歌 一共有三個版本
通常你看到的伴唱帶的是這個
收錄於1999 楊宗憲--看這啦專輯
歌名：用胭脂寫你的名
詞曲：王學真 編曲：徐嘉良
演唱：楊宗憲+謝金燕
(女)目眉畫出一條線 心裡想你的形影
為你化妝的心晟 你甘知影
(男)窗外風雨這呢大 阮的心誰人知影
青春夢無人作伴 失去光線
(女)既然不驚命運的拖磨 (男)不驚命運的拖磨
(女)冷暖世事都看破 (男)冷暖世事都看破
(女)愛你的心肝 (合)傷心的心晟
(女)為何陪阮逗陣走 (男)咱兩人逗陣走
(女)目眉畫出一條線 心裡想你的形影
為你化妝的心晟 你甘知影
(男)五色七彩的生活 加添阮心內孤單
(合)用胭脂寫出心內的 你的名
B.然後在網路上可以聽到的低調是這個版本
男女分配的歌詞略有不同
收錄於1998 謝金燕--笑笑看一切專輯
演唱：謝金燕+徐嘉良
(女)目眉畫出一條線 心裡想你的形影
為你化妝的心晟 你甘知影
(男)窗外風雨這呢大 阮的心誰人知影
青春夢無人作伴 失去光線
(女)既然不驚命運的拖磨 (男)冷暖世事都看破
(女)愛你的心肝 (男)傷心的心晟
(女)為何陪阮逗陣走 (男)阮二人逗陣行
(女)目眉畫出一條線 心裡想你的形影
為你化妝的心晟 你甘知影
(男)五色七彩的生活 加添阮心內孤單
(合)用胭脂寫出心內的你的名
C.最後一個 是出自於原唱謝金燕
自己收錄在同一張專輯附贈的女聲獨唱版本
歌詞和合唱版本有一句不同
目眉畫出一條線 心裡想你的形影
為你化妝的心晟 你甘知影
窗外風雨這呢大 阮的心有誰人疼
青春夢無人作伴 失去光線
既然不驚命運的拖磨 冷暖世事都看破
愛你的心肝 傷心的心晟 為何陪阮逗陣走
目眉畫出一條線 心裡想你的形影
為你化妝的心晟 你甘知影
五色七彩的生活 加添阮心內孤單
用胭脂寫出心內的你的名
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.181.104
※ 編輯: tlpil 來自: 61.231.181.104 (11/23 21:55)