推 plack:好像是改編自美空雲雀的 04/11 00:02
※ 引述《bigbighead (意志主宰一切)》之銘言：
: 最後一句是"再會阿 再會~阿"
: 歌名好像是心愛的.....再會啦 中間的字我忘記了
: 請問有板友可以神一下這首歌嗎
: 這首是我已經過世的外公很喜歡的歌
: 可能有點難 因為年代久遠
: 只是最近懷念起外公所以問問看
: 謝謝^^
可憐的戀花再會吧！
葉俊麟 作詞 洪一峰 作詞
雖然是 無願意 甲伊來分離
一旦被風拆散去 抱恨無了時
只好忍著 傷心淚 孤單到湖邊
啊～薄命戀花啊 再會啊再會啊
雖然是 十五暝 月色帶柔意
水鴨單隻在水墘 聲聲訴哀悲
已經破去 青春夢 何必再想起
啊～無緣戀花啊 再會啊再會啊
雖然是 不得已 看破了情義
夜蟲因何嘆秋風 悽慘哭歸暝
只是令人添稀微 大氣喘不離
啊～可憐戀花啊 再會啊再會啊
歌曲介紹
1959年葉俊麟為日本曲作詞，洪一峰唱在1950年代後期是台語歌曲改編日本流
行歌最顛峰的時期，這個時期因為有好幾首歌很紅，像「孤女的願望」、「黃昏的
故鄉」等的鼓勵之下，很多歌手都會走這個路線，洪一峰在當時和好朋友葉俊麟也
有何做過很多這種歌曲。
其中最成功的就是這首『可憐戀花再會吧』。這首歌的內容是描寫一種純情男
兒的悲戀歌曲，和一般失戀的歌曲最大的不同是這首歌當中，已經失戀的男主角還
很愛面子，不但是表現出很重義氣的愛情觀，而且還想要表現出是自己拋棄別人而
不是被人拋棄的樣子。洪一峰是低音歌王，一般的男性唱他的歌特別有味道，所以
這首歌到現在為止仍在KTV很受歡迎。
--
愛一個人的時候
心是藍色的 比海還深
連夕陽都見不到底
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.17.4