7. 莎喲娜啦 竹田 Tsu-tien Station
◎ 取材自客家傳統歌謠
◎ 詞曲:馬修連恩、謝宇威、傅也嗚 ◎ 編曲:馬修連恩
◎ 演唱:馬修連恩、謝宇威、鍾念庭、林和珍、美和高中合唱團
◎ 吉他:馬修連恩 ◎ 美國木笛:馬修連恩
◎ 其餘樂器:馬修連恩 ◎ 部分鄉野錄音:廖祺華
Goin'to...
(去吧...)
Tsu-tien... Tzu-tien Station
(竹田...竹田車站)
Tsu-tien... Tzu-tien Station
(竹田...竹田車站)
我思念故鄉的介爺娘
我又見到心愛介姑娘
Tsu-tien... Tzu-tien Station
(竹田...竹田車站)
Well I know where I've been
(我知道我曾去了哪裡)
and most places in between...
(許多地方穿梭在其間)
山歌要唱客家音 自古流傳到如今
對面蓮花紅 想愛路難通
等道路通花又謝 菜籃來提水無採工
莎喲哪啦 竹田
月台邊吹來介風
吹不燥捱 慢慢流出來介目汁
莎喲娜啦 竹田
月台邊吹來介風
吹不燥捱 慢慢流出來介目汁
莎喲娜啦 竹田
天頂亨落來介雨
涿不去捱 深深放不下介思念
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.237.220