推 livit00:半個美濃人推= =+ 06/02 23:17
給美濃的情歌(國語翻譯版) 詞/谷雨 曲/林生祥
美濃, 美濃
離開妳的時節
妳怎麼靜默平和
美濃, 美濃
離開妳的時節
妳怎麼沒半點捨不得
出外, 出外
險險透氣不來
大汗批身蹦心肝
歸來! 歸來!
只有歸鄉的路上
我才會沉靜平和
美濃, 美濃
給妳的情歌
出鄉, 美濃!
來來去去這麼著急
掛念也慣習
歸鄉, 美濃
從小到大一轉眼
童年隨風遠
我想呀我望!
不用歸鄉又出鄉
跟隨妳日出日落
我想呀我望!
無時無限無愁慮
田頭地尾跟隨妳
美濃, 美濃
給妳的情歌
[口白]
每一次在台北轉熱天時
我都會夢到青色屁股的客運巴士
在美濃山下的椰子樹間 噗阿噗的行向東
有一次在美國加州沙漠與海邊的日落風中
我遠遠思念天外邊的美濃
我久沒有看到的問候與人情
又有一次專程行到日本的美濃
我詳細揣摩山的行款, 水的流法, 人的笑容
是不是跟妳一樣那麼美, 美濃
--
收錄於林生祥的種樹專輯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.173.59
※ 編輯: petitecheri 來自: 61.229.173.59 (06/02 23:09)