迪士尼動畫《風中奇緣》主題曲
想要聆賞的朋友 請至各影音網站搜尋
魁北克法語版本 Pocahontas - Les couleurs du vent
法蘭西法語版本 Pocahontas - L'air du vent
德意志德語版本 Pocahontas - Das Farbenspiel des Winds
Pocahontas - Les couleurs du vent
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Tu crois que je suis inculte et sauvage
Essaies de te mettre à ma place
Je te croyais plus sage
Pourquoi parler ainsi ?
N'es-tu pas venu en ami ?
Et qu'as-tu plus que moi pour tout savoir, tout savoir ?
Crois-tu devenir le maître de tout l'univers
En posant simplement un pied à terre
Moi je connais par coeur toute la création
Par son âme, par sa couleur, par son nom
Crois-tu pouvoir imposer vos lois partout ?
Penses-tu vraiment avoir raison sur tout ?
Et si tu suivais ses pas bien mystérieux
Tu découvrirais un monde merveilleux
As-tu entendu le loup hurler en mal d'amour ?
Vois-tu toutes les splendeurs au firmament ?
Et sais-tu reconnaître l'engoulevent à son vol
Peux-tu admirer toutes les couleur du vent ?
Peux-tu peindre avec toutes les couleur du vent ?
Découvre les sentiers embaumant le pin
Déguste les fruits gorgés de soleil
Et enroule toi dans ce manteau de merveille
La vie c'est le plus précieux de nos bien
L'orage et la rivière son aussi mes frères
Le héron et la loutre son mes amis
Nous faisons tous partie de cette grande roue
Nous appartenons tout le monde à se grand tout
Et où les aigles ferons leur nids
Si tu coupes leur arbres, tu briseras leur vie.
Si tu ne peux entendre le loup hurler à l'amour
Si tu refuses de voir qu'on se ressemble
Et qu'il faudra bientôt apprendre à vivre ensemble
Jamais tu ne verras les couleurs du vent
Même si tu veux toute la terre, tu n'auras que sa poussière
Si tu ne saisir toutes les couleurs du vent
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.87.59