The Phantom of the Opera -- 8. Magical Lasso
【歌詞】
Like yellow parchment is his skin ...
他的皮膚像羊皮紙一樣的黃
A great black hole served as the nose that never grew ...
他的鼻子有如一個大黑洞從不生長
You must be always on your guard,
你必須要永遠小心警慎
or he will catch you with his magical lasso!
否則他會用他神奇的繩子抓住妳
GIRY:
Those who speak of what they know
那些說他們知道什麼的人
Find, too late, that prudent silence is wise.
被發現時早已死亡!聰明的人知道保持沉默
Joseph Buquet, hold your tongue
Joseph Buquet,閉嘴
Keep your hand at the level of your eyes
講你的手舉到同眼睛一樣的高度
Translated From 慵懶貓
轉載自慵懶貓西洋瘋,如有違反板規請告知
http://blog.yam.com/twinscats/article/2632752
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.220.18