《片名》You've Got Mail
《台譯》電子情書
《配樂》George Fenton
《年份》１９９８
《發行》Varese Sarabande Records 滾石唱片代理 VSD-6015
《類型》喜劇∕浪漫
《評論》George Fenton 在 98 年的一連串令人驚喜的古典片配樂之後，年底的這部
You've Got Mail 果然又是一個佳作。You've Got Mail 的配樂主要是喜劇
取向，許多片段都能讓人心情愉悅，臉上浮現笑容。Main Theme 在第一首
"Butterflies In The Subway"便直接導入，這是個 jazz 味道很重的旋律，
整個的樂器配制也不大，簡單的鋼琴、木管、銅管和絃樂便是整張配樂的主
要樂器，Main Theme 讓人聽來極為舒服，搭配俏皮的節奏，很成功地把聽
者帶入片中濃濃的舒適氣氛中。這個旋律在整個配樂中時常出現，大部分都
是在輕鬆或有趣的片段。
第二個主要的旋律，姑且稱為 Love Theme 吧，在第四首"Goodnight Dear
Void"首次出現，這也是配樂最主要的抒情旋律，在許多感性的場景都會出
現。Love Theme 本身不見得很出色，但 Fenton 的各種編制及 Variation
讓人愈聽愈有味道。
以上便是整張配樂最重要的兩個旋律，但讓這部配樂如此令人著迷的不只是
這些，而是充斥在各樂曲中的副旋律及 motif ，使得配樂從頭至尾都不會令
人覺得沉悶，這是其他配樂很少作得到的 (當然片長短也是原因之一啦)，三
十分鐘的 cd 幾乎整張都很有可聽性，優美的樂曲和俏皮的片段交互出現，
編排得恰到好處。
已經很久沒有聽到這麼棒的愛情(喜劇)片配樂了，讓人不由自主地想起紐約
美麗的街景。
《樂曲》看過電影的人一定對第二首"Kathleen Computer Sneak"這首配樂印象深刻。
這是女主角剛起床，趁男友出門上班時偷偷上網看 e-mail 的配樂，配樂的
一開始搭配影片，以 Mickey Mousing 的方法來配女主角偷看男友出門的劇
情，在電影中極為有趣，但單聽卻又不失其節奏及旋律性；緊接著是女主角
開始讀 e-mail ，曲風轉為簡單的 tango ，非常 interesting。
其餘輕鬆的曲目其實也都各有特色，如第五首"To The Mattresses"的義大利
風味(因劇情引用到 the Godfather)，和第十一首"To The Movies And Back"
一開始的西班牙響板(因女配角剛提到她曾與西班牙將軍談戀愛)，配得真是
一絕！
最感人的樂曲莫過於第 13 首"Empty Store"了，這是女主角要離開已經倒閉
了的書店，回頭一望這空盪的書店，想起了她小時候在書店中和母親玩耍繞
圈的情景。配樂由淡淡的哀愁到跳舞時美麗的三拍旋律，精確地捕捉了劇情
的起伏及氣氛。而第七首"Meet Me At Cafe Lalo"將 Love Theme 和老歌
"Over The Rainbow"的旋律結合，也相當優美。
另外原聲帶中收了兩首老歌，但這兩首歌並不是直接收錄老歌的版本，而是
在 Fenton 的配樂中巧妙地插入兩段歌曲，和整張配樂的感覺非常契合，很
值得一聽。
《曲目》
Track Listing:
Total Time - 31:09
1. Butterflies In The Subway (2:09)
2. Kathleen Computer Sneak (1:23)
3. What A Beautiful Day! (1:15)
4. Goodnight Dear Void (1:08)
5. Books Are Cocktails (1:10)
6. To The Mattresses (1:58)
7. Meet Me At Cafe Lalo* (1:53)
8. You Weren't There (1:41)
9. I Was In Vancouver (1:44)
10. Dear Friend (1:26)
11. To The Movies And Back (1:11)
12. Remember ** (performed by Harry Nilsson) (3:02)
13. Empty Store (2:52)
14. For Years To Come (0:39)
15. Are You Married? (0:30)
16. NY 152 (1:25)
17. I'll Be Waiting (0:38)
18. If Only (1:06)
19. Over The Rainbow* (performed by Harry Nilsson, arranged by Gordon Jenkins) (3:57)
*Includes "Over The Rainbow" by Harold Arlen and E.Y. Harburg
**Music and lyrics by Harry Nilsson
《評分》 ★★★★
Azatodeth 1999/03/27
--
--------------------
大魔王阿沙多迪斯
--------------------
電影配樂專版 ptt.csie.ntu.edu.tw Movie-Score
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ccsun5.csie.nct