Winter's city-side
冬天的感覺從城市的邊緣開始
Crystal bits of snowflakes all around my head and in the wind
晶瑩剔透的雪花 飄進我的腦袋 飄在風裡
I had no illusions
我想這不是我的幻覺
That I'd ever find a glimpse of summer's heat-waves in your eyes
你的眼神從來沒有透露過夏天的熱力
You did what you did to me, now it's history I see
你對我做了你做過的事 現在已成歷史
Here's my comeback on the road again
我現在重整旗鼓再度上路
Things will happen while they can
事情該發生的總會發生
I will wait here for my man tonight, it's easy when you're big in japan
今晚我會在這裡等待他 這一切會變得容易些 如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
It's when
You're big in japan, then I'll sleep by your side all through the night
如果你在日本有名氣 我會在你身邊陪你一整晚
Big in japan, it's easy to be
如果你在日本有名氣 一切會變得容易
Neon on my skin
霓虹燈照在我的皮膚上
Passing silhouettes of strange illuminated mannequins
感覺就像一個會發光的怪異人型模特兒的輪廓
Shall I stay here at the zoo
我該待在這個奇幻的動物園裡嗎
Or shall I go and change my point of view for other ugly scenes
或者我該改變想法將眼前的醜態除去
You did what you did to me, now it's history I see
你對我做了你做過的事 現在已成歷史
Things will happen while they can
事情該發生的總會發生
I will wait here for my man tonight, it's easy when you're big in japan
今晚我會在這裡等待他 這一切會變得容易些 如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
It's when
You're big in japan, then I'll sleep by your side all through the night
如果你在日本有名氣 我會在你身邊陪你一整晚
Big in japan, it's easy to be
如果你在日本有名氣 一切會變得容易
Too late, too late
為時已晚 為時已晚
You're big in japan
如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
It's when
You're big in japan, then I'll sleep by your side all through the night
如果你在日本有名氣 我會在你身邊陪你一整晚
Big in japan, it's easy to be
如果你在日本有名氣 一切會變得容易
You're big in japan, then I'll sleep by your side all through the night
如果你在日本有名氣 我會在你身邊陪你一整晚
Big in japan, it's easy to be
如果你在日本有名氣 一切會變得容易
You're big in japan
如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
You're big in japan
如果你在日本有名氣
It's when you're big in japan
當你在日本有名氣
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1206062802050
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.45.174