※ 引述《lingyn (勇氣…回來吧！)》之銘言：
: 請問~~有誰可以幫忙翻一下"My Only Wish This Year"這首歌的歌詞呢？麻煩一下！thx~
Britney Spears-My Only Wish (This Year)
昨晚我在雪地中散步
在路上遇到很多雙雙對對，手牽著手走著
似乎，除了我之外，大家都在戀愛
聖誕老公公，你聽得到我嗎
我在信箋上，有留下一個吻
我寄出去了
裡面是說
我知道我今年要什麼了
聖誕老公公，你聽得到我嗎
我要一個愛人
我要一個可以愛我、可以抱我的人
也許，他會如我的願，打著一個蝴蝶結
聖誕老公公，你聽得到我嗎
我今年很乖，而且我只要一樣東西
請告訴我"我的真愛就在這裡"
他就是我要的，而且就在我的聖誕樹下
我在這裡等著
聖誕老公公，那是我今年唯一的願望
聖誕夜我睡不著
可以讓我偷偷看一眼嗎
因為我聽說你已來到鎮上
聖誕老公公，你聽得到我嗎
真希望你已在路上
在你的雪橇上，有個我所期待的禮物
請實現我的願望
聖誕老公公，你聽得到我嗎
我要一個愛人
我要一個可以愛我、可以抱我的人
也許，他會如我的願，打著一個蝴蝶結
聖誕老公公，你聽得到我嗎
我今年很乖
而且我只要一樣東西
請告訴我"我的真愛就在這裡"
他就是為我量身打造的
站在聖誕樹下
我在這裡等著，那是我今年唯一的願望
我希望我的信能即時寄給你
帶給我屬於我的愛
因為我今年很乖
在槲寄生下的我，已經等不及了
他打著一個紅色蝴蝶結，就是我所要的
聖誕老公公，你聽得到我嗎
我今年很乖
我只要一個東西
告訴我，我的真愛近了
他就是我所要的，只是我一個人的
在我的聖誕樹下
我在等著，那是我今年唯一的願望
聖誕老公公，你聽得到我嗎
他就是我所要的，在我的聖誕樹下
喔!我在等著
聖誕老公公，那是我今年唯一的願望
from:http://blog.pixnet.net/joanna5310/post/15429240
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.80