6.From Time to Time（一直以來）
There was a time when we were lovers
我記得那時我們是情人
We built a world for one another
我們為彼此建立一個世界
Made out of dreams that love would last
做著我們以為可以實現的夢
Funny to think it all went by so fast
好笑的是，一切消逝的這麼快
I’ve heard it said when love is real
我聽說當真愛來臨
You never lose the way you feel
你永遠不會忘記那感覺
＊CHOURS（合唱）：
From time to time
一直以來
You come sailing in
你航向我的心
Easy as a summer breeze
如同夏日的微風一般清柔自然
Stirring up the memories
喚醒了種種回憶
From time to time
一直以來
I just close my eyes
我便閉上眼
And feel you near again
再次的感覺你
Taking me now to then
帶領我回到以前
Your heart touches mine
你的心貼近我的心
From time to time
一直如此
Now you’ve got you life I’ve got mine
現在你有你的生活，我也有我的生活
Heard from a friend that you’ve doing fine
從一些朋友口中得知你也過得不錯
Me that you know I am all right
我嗎? 你知道的。我也過的很好
I’ve got someone to hold me every night
每天晚上，溫柔的臂膀擁我入夢
Yes I know his heart is true
是的，我想這很難相信，但這是事實
But I’ll never have a love like you
我將不會再有與你相愛 的愛情了
（重覆＊）
--
離開我 最好在我愛到瘋狂的時候 離開我 最好在你依然年輕的時候
離開我 最好現在離開我 離開我 最好你現在就走
離開我 最好在我愛到心痛的時候
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.73.63