※ 引述《singsong (真的是虛擬的世界)》之銘言：
: 這部電影好像是
: 芭芭拉史翠珊跟一個女生演的...
: 劇情是描述兩個女生之間的友情....
: 高中的時候的電影...
: 主題曲的名字中文翻譯是"旁翼之風"...
: 英文名好像叫"The wind beneath..........."
: 麻煩知道這首歌歌詞的人
: 幫我一下吧! :)
: 如果知道這部片的名字
: 就更好了 :)
: 這樣我就可以去借來看
: 重溫一下舊夢! :)
: 謝謝!
是不是應該是「翼下之風」呢？
英文名是"Wind Beneath My Wings"
http://www.clinton.net/~sammy/windwing.htm
(這個站可以聽這首的midi)
Wind Beneath My Wings
( Bette Midler )
Ohhhh, oh, oh, oh, ohhh.
It must have been cold there in my shadow,
To never have sunlight on your face.
You were content to let me shine, that's your way.
You always walked a step behind.
So I was the one with all the glory,
While you were the one with all the strain.
A beautiful face without a name for so long.
A beautiful smile to hide the pain.
Did you ever know that you're my hero,
And everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle,
For you are the wind beneath my wings.
It might have appeared to go unnoticed,
But I've got it all here in my heart.
I want you to know I know the truth, of course I know it.
I would be nothing without you.
Did you ever know that you're my hero?
You're everything I wish I could be.
I could fly higher than an eagle,
For you are the wind beneath my wings.
Did I ever tell you you're my hero?
You're everything, everything I wish I could be.
Oh, and I, I could fly higher than an eagle,
For you are the wind beneath my wings,
'Cause you are the wind beneath my wings.
Oh, the wind beneath my wings.
You, you, you, you are the wind beneath my wings.
Fly, fly, fly away. You let me fly so high.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.
Fly, fly, fly high against the sky,
So high I almost touch the sky.
Thank you, thank you,
Thank God for you, the wind beneath my wings.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h106.s56.ts30.hinet.net