J'ai mal
Auteur: Bruno Pelletier
Compositeur: Bruno Pelletier
Pauvrete-richesse
Des mots qui m'oppressent
Et mon coeur isole se sent prisonnier
Dans ces murs qui se dressent
Dans nos villes et qui blessent
L'harmonie si fragile
De nos coeurs trop febriles
Solitude-inquietude
Un mariage longue duree
Dans ma tete bourree d'idees bien pesees
Et les images evidentes
Qui me tourmentent
Parce que ca vient de nous
Et pourtant on s'en fou
Insouciance-abondance
Une rime a outrance
Qui fera eclater la boule habitee
Par des hommes qui restent la
Et qui n'entendent pas
Les cris, les lois
Qu'ils se creent parfois
Et j'ai mal, et je crie
Et j'ai peur pour toi
Le bonheur, le malheur
Le rire ou la peur
Emotions situees pres de la verite
Celles qui te provoquent
Et parfois te choquent
Mais qui t'reveillent surtout
Quand t'es rendu a bout
Dans une ville qui bat
Plus vite que nos coeurs
J'me conte des histoires
Qui ne me font plus peur
J'irai jusqu'au bout
De mes peines et mes pleurs
Vider mon interieur
C'est la tempete qui se meurt
Et j'ai mal, et je crie
Et j'ai peur pour toi
Et j'ai mal, et je prie
Et j'ai peur pour moi
Y'a des choses qu'on a pas comprises
Faudrait sortir nos yeux de la nuit
Pour qu'un jour on arrive a regarder
Les images qu'on a dessinees.
Et j'ai mal, et je crie
Et j'ai peur pour toi
--
如果下雨了，我們可以一起去淋雨；
如果是陰天，我們窩在家裡看電視；
如果放晴了，要手牽手去公園散步！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.98.58