Blue - The Gift 禮物 中譯
故事的開始多麼讓人不可思議 一切就這樣發生了
你描繪自己的夢想 立下許多不同目標
獨自一人奮鬥 追逐你的雄心壯志
雖然你越來越渾然忘我 卻是在邊緣遊走
雖然你凡事都已垂手可得 但心中的那塊空白依舊存在
直到出現了一位天使 並且迅速地降臨到你的面前
你明明知道天使需要幫助 但她卻沒有勇氣向你求救
於是你伸出雙手來 並且牢牢地抓住了天使
所以說唯有付出真愛 才會讓人學會長大
*所謂禮物 就是需付出比收穫更多時 就會得到
人也會從中感到快樂 你很也地就會學會這一點
凡事垂手可得 曾讓你失去更多東西 並且變得無法自由呼吸
但是透過了付出 讓你找到了不停追逐的珍貴事物
真是不可思議 不管天使多麼微笑 也不管她此刻多麼感謝我
更不管她多麼深深打動我的心
鏡子卻在嘲笑那個迷失自我的我
當我怨天尤人時 這場遊戲就決定了我的命運
如果我從以前就知道 天使將如何改變我的人生
那麼我一定會回到當時 並試著去告訴那傢伙
'你應該可以做得更好''你可以靠自己如願以償'
'你甚至可以靠自己達成願望'
伸出雙手來 盡自己所能去付出
我會發誓你將發現自己長大許多
*Repeat
全心全意去做現在所做的肯定錯不了
剩下的就寄託給真愛吧
對此刻的自己拿出自信來
只要你在那麼條路上邁出一步
你就會安然無恙
不管你決定怎麼走
一定會抵達終點的
*Repeat
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.69.227